Rozhodla jsem se podívat na jeden z letních hitů, který všichni tak strašně moc opěvovali... A nelituji. Nemám sice kdovíjak v lásce slice of life, přeci jen u mě platí, že čím víc fantasy, tím lépe, ale tohle anime je prostě bomba. Styl kresby, soundrack (bože a ten opening a ending!), osvěžující zápletka a samotný výběr seiyuu je skvělý.
Však taky Naru má originální hlas a není se čemu divit - málokdy se stane, že malou holku dabuje opravdu malá holka, a je znát ten obrovský rozdíl, Suzuko Hara dabující právě Naru má oproti dospělým ženám dabujícím mladé postavy úplně jiné zabarvení hlasu, a každý, kdo by čekal pisklavý hlásek, bude rozhodně překvapen. A našeho hlavního hrdinu jménem Handa pro změnu dabuje úžasný Daisuke Ono - většina ho bude znát z Durarara!! (Heiwajima Shizuo) a Kuroshitsuji (Sebastian).
Jo, strašně moc jsem slintala. Handa je přesně můj typ.
Opravdu by mě zajímalo, jak by se s tímhle poprali čeští fansubeři. Na ostrově mají trošku jiné nářečí, což angličtí fansubeři vyřešili relativně dobře - když to člověk čte, je to jako by si šlapali na jazyk.